Ombelle

Dein Dschungel gehört dir

Datenschutzerklärung von LeafHunter · Zuletzt aktualisiert: 18. November 2026

LeafHunter bewahrt deinen Dschungel auf deinem Handy auf. Online geht nur, was nötig ist, um ihn dir auf einem anderen Gerät zurückzugeben (eine verschlüsselte Kopie), was du mit deinen Freunden teilst und das Foto, das du zur Erkennung einreichst. Deine Pflanzen, deine Fotos und deine Notizen werden nie verkauft und nie für Werbung genutzt. Die kostenlose Version zeigt Anzeigen von Google AdMob, die Gerätedaten erhalten (Werbe-ID, IP-Adresse), nie deine Pflanzen, deine Fotos oder deine Notizen.

Wer verantwortlich ist

LeafHunter wird von Maxence Bonnet, Einzelunternehmer (MaxFabrics, SIREN 104406707), unter der Marke Ombelle herausgegeben. Bei Fragen zu deinen Daten: ombelle@maxfabrics.com.

Wozu, und auf welcher Grundlage

Dein Konto, dein Dschungel, seine Online-Kopie, deine Fotos, deine Freunde, was du mit ihnen teilst, deine Pflanzenbetreuungen und deine Stecklinge dienen dazu, den von dir angeforderten Dienst zu erbringen (Vertragserfüllung). Käufe beruhen ebenfalls auf dem Vertrag, die Aufbewahrung ihrer Nachweise auf unseren buchhalterischen Pflichten. Die Erkennung einer Pflanze auf einem Foto und personalisierte Werbung beruhen auf deiner Einwilligung, die du jederzeit widerrufen kannst; nicht personalisierte Werbung auf unserem berechtigten Interesse, die kostenlose Version zu finanzieren. Die Sicherheit des Dienstes, die Moderation und die Bekämpfung von Missbrauch beruhen auf unserem berechtigten Interesse, den Dienst und seine Mitglieder zu schützen, sowie auf unseren gesetzlichen Pflichten.

Was du speicherst

Deine Pflanzen und ihre Steckbriefe (Spitzname, Art, Topf, Erde, Herkunft, Notizen), deine Räume und ihre Lichtmessungen, deine Pflegeeinträge, deine Erinnerungen und deine Fotos. All das wird zuerst auf deinem Handy gespeichert. Nichts davon geht an das Werbenetzwerk, und die App misst keine Reichweite.

Wo deine Daten liegen

Dein Dschungel lebt auf deinem Handy. Um ihn auf einem anderen Gerät wiederzufinden, geht eine Kopie an das Relais von LeafHunter (Cloudflare), das sie mit einem Schlüssel nur für dein Konto verschlüsselt, bevor es sie bei Cloudflare R2 in der Europäischen Union ablegt; deine Fotos werden genauso verschlüsselt abgelegt. Was du mit deinen Freunden teilst (dein Profil, die Pflanzen, die du ihnen zeigst, deine Beiträge, Reaktionen und Kommentare, deine Abstimmungen, deine Pflanzenbetreuungen und deine Stecklinge), wird bei Google Firebase in Paris gespeichert; die Fotos, die du ihnen zeigst, liegen verschlüsselt auf dem Relais. Um betrügerische Zugriffe zu blockieren, prüft Google (App Check und Play Integrity), dass die Anfragen wirklich aus der App LeafHunter kommen.

Was deine Freunde sehen

Dein Profil (Benutzername und Name) ist für alle sichtbar, die dich über deinen genauen Benutzernamen suchen, außer du hast sie blockiert; deine E-Mail-Adresse wird nie angezeigt. Jede Pflanze bleibt privat, solange du sie nicht als „für meine Freunde sichtbar“ markierst: Dann sehen sie ihren Spitznamen, ihre Art, ihr Titelfoto und ihr Einzugsdatum, nie deine Notizen. Deine Beiträge, Reaktionen und Kommentare sind nur für deine bestätigten Freunde sichtbar. Wenn du einem Freund Pflanzen zur Betreuung anvertraust, erhält er eine Kopie dieser Pflanzen und ihrer Pflegeeinträge (ohne Fotos und Notizen) sowie deine Anweisung für die Dauer der Betreuung.

Erkennung einer Pflanze

Nur wenn du zustimmst (du wirst vor dem ersten Mal gefragt): Wenn du die Art einer Pflanze bestimmen lassen möchtest, geht das Foto über das Relais von LeafHunter an Pl@ntNet (CIRAD, Inria, INRAE und IRD, in Montpellier), das Arten vorschlägt. Weder das Relais noch Pl@ntNet speichern das Foto: Es wird nur für die Dauer der Erkennung im Speicher gehalten. Dem Foto werden weder Standort noch Name beigefügt. Um das Tageslimit einzuhalten, zählt das Relais die Erkennungen pro Konto oder, vor dem Konto, anhand eines Fingerabdrucks der Installationskennung, ohne das Foto. Um deine Einwilligung zu widerrufen, reicht es, keine Erkennung mehr anzufordern.

Werbung

LeafHunter ist dank Werbung kostenlos: ab und zu eine Anzeige in deinen Listen, gekennzeichnet mit „Anzeige“, nie während eines Fotos, einer Pflegeeintragung, einer Betreuung, eines Stecklings oder des Fragebogens „Meine Pflanze geht es nicht gut“; und, nur wenn du es wählst, ein Video, das dir eine zusätzliche Erkennung schenkt. Die Anzeigen kommen von Google AdMob. Vor jeder Anzeige fragt die App über das Einwilligungsformular von Google nach deiner Wahl; mit deiner Zustimmung erhält Google technische Informationen über dein Handy (Werbe-ID, IP-Adresse, Modell, Sprache, Interaktionen mit Anzeigen), um Anzeigen zu zeigen, ihre Wiederholung zu begrenzen, sie zu messen und, wenn du zustimmst, zu personalisieren. Lehnst du ab, werden trotzdem Anzeigen gezeigt, aber nicht personalisiert, oder „eingeschränkt“, wenn du auch die Speicherung auf deinem Handy ablehnst; Google verarbeitet diese Informationen nach eigenen Regeln (policies.google.com/technologies/ads). Deine Pflanzen, deine Fotos und deine Notizen werden ihm nie geschickt. Um ein Video gutzuschreiben, behält das Relais den Verweis, den Google ihm schickt. In der Europäischen Union, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz kannst du deine Wahl jederzeit ändern: Profil › Werbeeinstellungen. Mit „Werbung entfernen“ wird keine Anzeige mehr gezeigt: Nur das Video wird weiter angeboten, wenn du es wählst. Mit LeafHunter Plus gibt es gar keine Werbung.

Käufe

Käufe („Werbung entfernen“ und LeafHunter Plus, monatlich, jährlich oder lebenslang) laufen über Google Play, das die Zahlung abwickelt: LeafHunter sieht nie deine Karte oder dein Zahlungsmittel. Um dir den Kauf freizuschalten, schickt die App dem Relais das Kauf-Token, das Google Play ausgestellt hat; das Relais prüft es bei Google und behält dann einen Fingerabdruck (SHA-256) dieses Tokens; bei einem Abo behält es zusätzlich das Token selbst, das für die Prüfung jeder Verlängerung nötig ist. Es behält außerdem das gekaufte Produkt, sein Ablaufdatum und die Kennung deines Kontos, ohne deinen Namen oder deine E-Mail-Adresse, solange der Kauf gültig ist. Ein erstatteter Kauf wird nicht mehr freigeschaltet.

Dein Konto

Dein Konto entsteht nach deiner ersten Pflanze, mit Google oder mit einer E-Mail-Adresse und einem Passwort, die du bestätigst. Deine E-Mail-Adresse bleibt beim Anmeldedienst von Google Firebase und wird anderen Personen nie gezeigt. Wir fragen dich, ob du 18 Jahre alt bist: Wir behalten nur die Antwort, nie ein Datum. Unter 18 Jahren funktioniert die App ohne Konto: Dein Dschungel bleibt auf deinem Handy, ohne Freunde und ohne Online-Kopie.

Was nötig ist

Für ein Konto brauchst du eine E-Mail-Adresse (oder ein Google-Konto), einen Benutzernamen und die Bestätigung, dass du 18 bist: ohne sie kein Konto, und die App bleibt auf deinem Handy. Alles andere (Fotos, Erkennung, Freunde, Betreuungen) ist freiwillig. Keine Entscheidung, die dir gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder dich erheblich beeinträchtigt, wird ausschließlich automatisiert getroffen: Die Altersprüfung und die Tageslimits wenden feste Regeln an, die du anfechten kannst, indem du uns schreibst.

Berechtigungen des Handys

Die Kamera dient dazu, deine Pflanzen zu fotografieren; der Lichtsensor, um das Licht eines Raums zu messen, wenn du es verlangst; die Benachrichtigungen für die Tageserinnerung, auf deinem Handy geplant. LeafHunter nutzt weder deinen Standort noch deine Kontakte: Die Halbkugel wählst du selbst aus.

Wer deine Daten erhält

Nur die Dienstleister, die den Dienst betreiben, jeweils in der hier beschriebenen Rolle: Google (Firebase, App Check, AdMob, Google Play), Cloudflare (Relais, verschlüsselte Kopie, Fotos) und Pl@ntNet (Erkennung von Pflanzen, in Frankreich). Google und Cloudflare können Daten außerhalb der Europäischen Union verarbeiten, insbesondere in den Vereinigten Staaten: Diese Übermittlungen stützen sich auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder, bei zertifizierten Unternehmen, auf den EU-US-Datenschutzrahmen; eine Kopie dieser Garantien erhältst du auf Anfrage an ombelle@maxfabrics.com. Wir verkaufen deine Daten nie.

Meldungen und Moderation

Wenn du eine Person oder einen Inhalt meldest, erhalten wir deine Meldung, ihren Grund und den betroffenen Inhalt; die gemeldete Person erfährt nicht, wer sie gemeldet hat. Meldungen und Entscheidungen werden so lange aufbewahrt, wie es für ihre Bearbeitung und unsere gesetzlichen Pflichten nötig ist.

Teilen und Sicherungen

Was du versenden möchtest (Einladung, Timelapse), geht über die App, die du wählst. Wenn die Android-Sicherung auf deinem Handy aktiv ist, kann Google dort die Daten der App ablegen, verschlüsselt durch Android, um sie dir auf einem neuen Handy zurückzugeben.

Wie lange

Deine Daten bleiben, solange dein Konto besteht. Der Feed zeigt die 50 neuesten Beiträge deiner Freunde. Wenn du dein Konto löschst, werden die Online-Kopie deines Dschungels und deine Fotos sofort vom Relais gelöscht; dein Konto, dein Profil, dein Benutzername, deine Freunde, deine gezeigten Pflanzen, deine Beiträge und ihre Kommentare, deine Pflanzenbetreuungen, deine Stecklinge und deine offenen Anfragen werden gelöscht; die Zähler des Relais, die mit deinem Konto verbunden sind, ebenfalls, und der Dschungel auf diesem Handy wird geleert. Eine Anfrage per E-Mail wird innerhalb von höchstens 30 Tagen bearbeitet.

Deine Daten berichtigen oder löschen

Du kannst jedes Element in der App ändern oder löschen. Um dein Konto zu löschen: Profil › Mein Konto löschen. Ohne die App: maxfabrics.com/ombelle/leafhunter/de/supprimer-mon-compte oder eine E-Mail an ombelle@maxfabrics.com. Du hast außerdem das Recht, auf deine Daten zuzugreifen, sie berichtigen oder löschen zu lassen, ihre Nutzung einzuschränken, dieser Verarbeitung zu widersprechen, deine Einwilligung zu widerrufen und sie in einem lesbaren Format zu erhalten (Datenübertragbarkeit): Schreib dafür an ombelle@maxfabrics.com. Du kannst dich auch bei der CNIL (cnil.fr), der französischen Datenschutzbehörde, oder bei der Datenschutzbehörde deines Landes beschweren.