Tu presupuesto se queda en tu móvil
Política de privacidad de Envelopio, la app de presupuesto por sobres de Ombelle · Última actualización: 10 de noviembre de 2026
Envelopio te permite llevar tu presupuesto con el método de los sobres. Tus importes, tus sobres y tus notas se quedan en tu móvil: no tenemos ningún servidor que los reciba, no hay que crear una cuenta y no accedemos a tu banco. La versión gratuita muestra un banner publicitario de Google AdMob: recibe datos de tu dispositivo, nunca tu presupuesto. La versión plus no muestra publicidad.
Quién es el responsable
La app la publica Maxence Bonnet, empresario individual (MaxFabrics, SIREN 104406707), bajo la marca Ombelle. Para cualquier pregunta sobre tus datos: ombelle@maxfabrics.com.
Lo que introduces
Todo lo que introduces se guarda solo en este móvil:
- tus presupuestos: ingresos, sobres, gastos y sus fechas, notas, objetivos de ahorro y retos;
- tus ajustes: país y moneda, día de cobro, avisos, color de la app;
- el hecho de que has comprado la versión plus.
Cómo está protegido
El presupuesto se escribe en un archivo cifrado (AES-256) de la carpeta privada de la app, con una copia de seguridad también cifrada. La clave de cifrado se guarda en el almacén seguro de Android (Keystore), no en el archivo. Las copias de seguridad automáticas de Google y la transferencia a un móvil nuevo están desactivadas para esta app: tu presupuesto no sale del móvil por esa vía. Una excepción: si colocas el widget de saldos (versión plus) en la pantalla de inicio, la app guarda lo necesario para mostrarlo (el mes, «Por repartir», los cuatro primeros sobres con sus importes) en sus preferencias privadas, sin el cifrado del presupuesto. Esas líneas solo aparecen en la pantalla de inicio, nunca en la pantalla de bloqueo; «Borrar todo» las elimina, y la app las elimina en su próxima apertura una vez retirado el widget; hasta entonces, se quedan en sus preferencias privadas.
Lo que puede salir del móvil
Solo lo que inicias tú, hacia el lugar que elijas (Descargas, Drive, mensajería…):
- una copia de seguridad cifrada: un archivo .envx protegido por una contraseña que eliges tú (8 caracteres como mínimo). Esa contraseña no se guarda en ningún sitio: si la olvidas, no podemos volver a abrir la copia;
- la imagen del resumen del mes, con o sin los importes, que compartes con el menú de compartir de Android;
- con la versión plus, una exportación CSV o PDF de tu presupuesto, que no está cifrada.
Después de compartir
No tenemos ningún acceso a estos archivos. Una vez fuera, su protección depende de dónde los guardes y del servicio que los reciba, que tiene su propia política. Al compartir, la app deja una copia temporal en su caché privada: se elimina en el siguiente inicio cuando tiene más de una hora, y con «Borrar todo».
Publicidad en la versión gratuita
La versión gratuita muestra un banner de Google AdMob en la parte inferior de la pantalla principal. No recibe nada de tu presupuesto: la solicitud de anuncio no contiene ningún importe, nombre de sobre ni nota. Para la publicidad, la medición y la prevención del fraude, el SDK de Google sí recibe de tu dispositivo, según la documentación de Google y su política (policies.google.com/privacy):
- tu dirección IP, y por tanto una ubicación aproximada;
- tus interacciones con los anuncios;
- información técnica sobre el funcionamiento del SDK (diagnósticos);
- identificadores del dispositivo, entre ellos el identificador de publicidad según tus elecciones.
Tus elecciones sobre la publicidad
En Europa, el Reino Unido y Suiza, Google muestra primero un formulario de consentimiento: puedes rechazar la personalización, y la app solo pide entonces anuncios no personalizados. El SDK de publicidad solo arranca tras la respuesta a ese formulario, que puedes reabrir cuando quieras en Ajustes › Opciones de publicidad. En otros lugares no se muestra ningún formulario y los anuncios pueden estar personalizados, salvo que hayas desactivado la personalización en los ajustes de Android de tu móvil, donde también puedes restablecer o eliminar tu identificador de publicidad. Elijas lo que elijas, la app funciona igual.
Versión plus: sin publicidad
Con la versión plus, la app no muestra publicidad, no muestra el formulario de consentimiento y no arranca el SDK de publicidad. Una excepción: en un móvil nuevo o tras una reinstalación, la app espera la respuesta de Google Play sobre tu compra, diez segundos como máximo, antes de lanzar la publicidad. Si Google Play no responde a tiempo, la versión gratuita puede arrancar la publicidad y mostrar el formulario de consentimiento donde se exige, antes de que se encuentre tu compra; el banner desaparece en cuanto Google Play la devuelve.
Compra de la versión plus
La compra única, sin suscripción, pasa por Google Play, que gestiona el pago según sus propias reglas (policies.google.com/privacy). La app nunca ve tu método de pago. Pregunta a Google Play el precio del producto y si ya lo has comprado (en cada inicio), y solo guarda en el móvil el hecho de que la versión plus está activa, para abrirla incluso sin conexión. El componente de Google Play integrado en la app para las compras también envía a Google datos técnicos sobre su propio funcionamiento, nunca tu presupuesto. Como a cualquier vendedor, Google Play nos entrega informes de ventas (número de pedido, producto, importe, país), sin tu nombre ni tu método de pago; los conservamos el tiempo que exijan nuestras obligaciones contables.
Avisos
Los avisos del día de cobro (9:00) y de fin de mes (18:00) están desactivados mientras no los actives. Son notificaciones programadas en tu móvil, sin servidor, que no contienen ningún importe ni nombre de sobre. En Android 13 y posteriores, Android te pide permiso para mostrar notificaciones la primera vez que activas uno. «Borrar todo» los elimina.
Permisos de Android
La app no pide tu ubicación, ni tus contactos, ni tus fotos, ni tu micrófono. Declara, entre otros, el acceso a Internet (banner, formulario de consentimiento, Google Play), el identificador de publicidad (que el SDK de Google lee según tus elecciones, en la versión gratuita), las notificaciones (solo si activas un aviso) y el arranque del móvil (para reprogramar esos avisos). También declara el estado de la red y la vibración (avisos, respuesta táctil). Componentes integrados (el SDK de publicidad, los widgets) añaden mantener el móvil activo y un servicio en segundo plano, y el SDK de publicidad el acceso a la información publicitaria de Android (identificador, atribución, intereses: la Privacy Sandbox de Android). Estos accesos publicitarios solo se usan en la versión gratuita y según tus elecciones. Los archivos de copia de seguridad y de exportación pasan por el selector de documentos y el menú de compartir de Android, sin permiso de almacenamiento.
Sin cuenta, sin medición de audiencia
No hay que crear una cuenta: la app no te pide ni tu nombre ni tu correo electrónico. No tiene ninguna herramienta de medición de audiencia, ninguna herramienta de seguimiento de fallos y ningún servidor nuestro que reciba datos.
Estadísticas de Google Play
Si has aceptado compartir datos de uso y de diagnóstico con Google en tu móvil, Google Play puede mostrarnos estadísticas de fallos, anónimas y agregadas.
Si nos escribes
Tu mensaje y tu dirección sirven únicamente para responderte. No adjuntes tu presupuesto ni tus importes.
Edad
La app está dirigida a personas de 18 años o más y no se dirige a menores.
En qué se basa
Tu consentimiento (RGPD, artículo 6) para la publicidad de la versión gratuita, dado en el formulario de Google donde se exige; el contrato para la compra; nuestras obligaciones legales para los informes de ventas. No tratamos tu presupuesto: se queda en tu móvil. Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento: donde Google exige el formulario (Europa, Reino Unido, Suiza), en Ajustes › Opciones de publicidad; en otros lugares, en los ajustes de Android de tu móvil (donde también puedes restablecer tu identificador de publicidad); o pasando a la versión plus.
Cuánto tiempo
Tu presupuesto se queda en tu móvil mientras no lo borres: la app no lo envía a ningún sitio y no lo borra por sí sola. Los datos recibidos a través de la publicidad los conserva Google según su propia política (policies.google.com/privacy).
Borrar tus datos
Ajustes › Borrar todo, y luego confirmar (la app te propone antes hacer una copia de seguridad): el presupuesto, su copia de seguridad, su clave de cifrado, tus avisos, tu color, los saldos del widget y las copias de compartir se eliminan, sin vuelta atrás. Desinstalar la app también elimina sus datos. Los archivos que hayas guardado o compartido tú (copia de seguridad, exportación, resumen) se quedan donde los hayas puesto: bórralos allí. Tu compra está en Google Play: «Borrar todo» no la toca.
Tus derechos
No tenemos tu presupuesto: lo consultas, lo corriges y lo exportas en la app. La copia de seguridad cifrada guarda una copia completa, y, con la versión plus, la exportación CSV se lee en una hoja de cálculo y la exportación PDF en un lector de PDF. Para tus derechos sobre los pocos datos que sí tenemos (informes de ventas, mensajes que nos escribes) o para cualquier otra pregunta (acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación, portabilidad), escribe a ombelle@maxfabrics.com. También puedes reclamar ante la CNIL (cnil.fr), la autoridad francesa de protección de datos, o ante la de tu país.
Lo que la app no hace
La app no se conecta a ningún banco, no mueve dinero y no da asesoramiento financiero: te ayuda a seguir tu presupuesto.
Si esta política cambia
La fecha de arriba de esta página cambia con ella. Cualquier nuevo uso de tus datos se anunciaría aquí y, cuando la ley lo exija, estaría sujeto a tu acuerdo.